Я фанат!

Фан-клуб The Gazette

Сейчас ты вот здесь: Фан-Партия  →  Фан-клубы в разделе Музыка  → The Gazette  →  Вопросы и ответы

Ответы о The Gazette Задай вопрос

Rikasan

Какой перевод песни вам больше по душе?

Вопрос задан Rikasan назад 1000
Song Je In.
Song Je In. назад
Rikasan, с этого всегда и надо начинать) иначе я бы вообще ни одну группу слушать не смогла дома)а вот на счет фразочек,это даsmilesmilesmilesmile не знаю почему,но мне тоже это очень нравится XD Hikari_Nya, может taion и хорошая песня,со смыслом,но мне кажется слишком тяжело ее слушать.особенно когда я узнала про ту историю с японской девочкой…
Hikari_Nya
Hikari_Nya назад

А я расказала про Taion… ещё показала как они плачут и сё в этом духе… Теперь даже тяжеляк слушать могу ЙааааХууууу А перевод тоже Taion, можно сказать он мне в душу запал… И не выпадет^^

Rikasan
Rikasan назад

Хех, Japanese_devil, и мнеsmile Кстати текст к этой песни написал Уру-чан) Моя мама раньше недолюбливала эту группу из-за их внешнего стиля,а прочитав текст песни Pledge, сразу поменяла свое мнение XD И вообще,не знаю почему,но люблю,когда в их текстах песен находятся не совсем культурные фразочки,они больший смысл,что ли,передаютsmilesmile

Japanese_devil
Japanese_devil назад

мне перевод 13stars понравился.особенно одна не очень приличная фраза хд

S_s
S_s назад
stasyafh, о да, мне тоже запала особенно из-за этой фразыsmile
Song Je In.
Song Je In. назад

ага) особенно от последней строчки) мое любимое выражение)

S_s
S_s назад

Мне полюбилась очень BREAK ME.
“Сломай меня! Сломай меня!
Пожалуйста, убей меня своей прекрасной рукой.
Сломай меня! Сломай меня,
Пока я не взорвал тебе мозг!”
я в восторге просто : DD

Song Je In.
Song Je In. назад

они чувствуют своих фанатов)

Rikasan
Rikasan назад

я согласна с тобой, GazeGirl, там действительно жестковат перевод,но,о чорт,как газетты угадывают какой перевод мне придется по вкусу в данный момент? оО…ведь у меня как раз произошло небольшое огорчение в некоторых людях,и газетты тут же выпускают песню с нужным текстом,аригато им за это ^^

GazeGirl
GazeGirl назад

Uncertain sense мне понравилась и по музыке и по тексту, остальные тоже супер, раз мы тут про перевод, у vortex немного жесткий текстsmile break me не наю, так что….Uncertain sense^^

Song Je In.
Song Je In. назад

мне нравится breake me,оживленная такая песня и в их стиле…ну кроме музыки XD ,а так нравятся абсолютно все песни,тексты потрясны всегда,музыка просто на высоте,и как обычно я не могу выбрать любимые песни уже из которого альбома,аж голова разрывается)

Rikasan
Rikasan назад

Я читала только перевод песен: Vortex и Uncertain sense, первый мне понравился больше,оч хороший смысл, и полюбились эти цитаты: “Я не хочу быть гребанным мусором как вы” “Единственное, что вы знаете обо мне…Вам не забрать мою душу” и "Если вы поддались, ваша ценность ничтожна " Хотя и вторая песня тоже хороша,но слова " я умер.." немног угнетают ><

Список вопросов