Я фанат!

Фан-клуб Nick Jonas

Сейчас ты вот здесь: Фан-Партия  →  Фан-клубы в разделе Знаменитости  → Nick Jonas  →  Трибуна

Разное Все Разное Написать Разное

WorldWarIII

Nick Jonas

Tonight I walked into the bedroom
You were visibly upset
Telling me I made a bad move
But I didn’t do nothing
All your screaming wakes the neighbors
Now everybody’s out for blood
I didn’t want no confrontation
Because of you that’s what I’ve got
Well you gotta chill out
Cause baby I don’t want to fight wit chu
And every battle we fought just made us look like fools
No you can’t have a world war III
If there’s only one side fighting
And you know
Whoa-oh
That there’s lessons left to learn
Every time you attack
Doesn’t drive me to fight you back
Then I know
Whoa-oh
That I’ll never let it be world war III
World War III
Let me tell ‘em
Now you’re rounding up your army
Turning all your troops on me
Telling lies just to feel happy
But I won’t retaliate
No No
No you can’t have a world war III
If there’s only one side fighting
And you know
Whoa-oh
That there’s lessons left to learn
Every time you attack
Doesn’t drive me to fight you back
Then I know
Whoa-oh
That I’ll never let it be world war III
World War III
Well you gotta chill out
Cause baby I don’t want to fight wit chu
And every battle we fought just made us look like fools
No you can’t have a world war III
If there’s only one side fighting
And you know
Whoa-oh
That there’s lessons left to learn
Every time you attack
Doesn’t drive me to fight you back
Then I know
Whoa-oh
That I’ll never let it be world war III
Not Gonna Be World War III
Every time you attack
Doesn’t drive me to fight you back
And I know
Whoa-oh
That I’ll never let it be
World War III
World War III
World War III

Сегодня вечером, когда я вошёл в спальню,
Ты явно была расстроена,
Говорила мне, что я что-то сделал не так,
Но я ведь ничего не делал.
Твои крики перебудили всех соседей,
Теперь они жаждут нашей крови.
Я не хотел боевых действий с ними
Из-за тебя, но что есть, то есть.
Тебе не помешало бы слегка остыть,
Ведь я не хочу воевать с тобой,
И, каждый раз, когда мы сражаемся, чёрт, мы похожи на идиотов!
Нет, не будет Третьей Мировой войны,
Если бой ведёт одна лишь сторона,
И ты это знаешь.
Ага!
Осталось выучить один урок,
То, что ты на меня нападаешь,
Не значит, что я буду отбиваться,
Потому что я знаю,
Ага!
Что никогда не допущу Третьей Мировой войны,
Третьей Мировой войны.
Дай мне сказать…
Вот ты снова поднимаешь свою армию,
Атакуешь меня своими войсками
Врёшь, чтоб чувствовать себя счастливой,
Но я не стану наносить ответный удар.
Нет, нет.
Нет, не будет Третьей Мировой войны,
Если бой ведёт одна лишь сторона,
И ты это знаешь.
Ага!
Осталось выучить один урок,
То, что ты на меня нападаешь,
Не значит, что я буду отбиваться,
Потому что я знаю
Ага!
Что никогда не допущу Третьей Мировой войны
Третьей Мировой войны.
Тебе не помешало бы слегка остыть
Ведь я не хочу воевать с тобой,
И, каждый раз, когда мы сражаемся, чёрт, мы похожи на идиотов!
Нет, не будет Третьей Мировой войны,
Если бой ведёт одна лишь сторона,
И ты это знаешь.
Ага!
Осталось выучить один урок,
То, что ты на меня нападаешь,
Не значит, что я буду отбиваться,
Потому что я знаю
Ага!
Что никогда не допущу Третьей Мировой войны.
Не начнётся Третья Мировая война
То, что ты на меня нападаешь,
Не значит, что я буду отбиваться,
И я знаю
Ага!
Что никогда не допущу
Третьей Мировой войны,
Третьей Мировой войны,
Третьей Мировой войны.

P.S. Перевод песни Ника Джонаса которую он посвятил Майли Сайрус в ответ на 7 Things ппесня называется World War III….

А вот перевод и слова песни 7 Things:

I probably shouldn’t say this
But at times I get so scared
When I think about the previous
Relationship we shared

It was awesome but we lost it
It’s not possible for me not to care
And now we’re standing in the rain
But nothin’s ever gonna change until you hear,
My Dear

The 7 things I hate about you
The 7 things I hate about you
Oh, you…
You’re vain, your games, you’re insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don’t know which side to buy
Your friends they’re jerks
When you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I hate the most that you do…
You make me love you

It’s awkward and it’s silent
As I wait for you to say
What I need to hear now
Your sincere apology
When you mean it, I’ll believe it
If you text it, I’ll delete it
Let’s be clear
Oh, I’m not coming back
You’re taking 7 steps here

The 7 things I hate about you
You’re vain, your games, you’re insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don’t know which side to buy
Your friends they’re jerks
When you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I hate the most that you do…
You make me love you

And compared to all the great things
That would take too long to write
I probably should mention
The 7 that I like…

The 7 things I like about you
Your hair, your eyes, your old Levi’s
And when we kiss, I’m hypnotized
You make me laugh, You make me cry
But I guess that’s both I’ll have to buy
Your hand in mine
When we’re intertwined everything’s alright
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I like the most that you do
You make me love you
You do-o-o, oh…

Мне, наверное, не стоило этого говорить,
Но временами становится сильно страшно,
Когда я думаю о прошлых
Отношениях, которые у нас были.

Они были великолепными, но мы их потеряли
И я не могу не переживать.
А теперь мы стоим под дождем
Но ничего и никогда не изменится, пока ты не услышишь,
Мой дорогой

Семь вещей, которых я ненавижу в тебе
Семь вещей, которых я ненавижу в тебе
Ох, в тебе…
Твое тщеславие, твои игры, твоя неуверенность
Ты любишь меня, тебе нравится она,
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь плакать
Не знаю, на что мне вестись.
Твои друзья – они козлы
Когда ты ведешь себя как они, мне больно.
Я хочу быть с тем, кого я знаю.
А больше всего ненавижу в тебе седьмую вещь…
Ты заставляешь меня любить тебя.

Как-то неуклюже и тихо,
Когда я жду, чтобы ты сказал
То, что мне нужно услышать сейчас -
Твое искреннее извинение.
Когда ты его будешь подразумевать, я поверю
Если ты отправишь его в СМС, я удалю его.
Давай будем конкретными
Ох, я не возвращаюсь,
И здесь ты отступаешь семь шагов.

Семь вещей, которых я ненавижу в тебе:
Твое тщеславие, твои игры, твоя неуверенность
Ты любишь меня, тебе нравится она,
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь плакать
Не знаю, на что мне вестись.
Твои друзья – они козлы
Когда ты ведешь себя как они, мне больно.
Я хочу быть с тем, кого я знаю.
А больше всего ненавижу в тебе седьмую вещь…
Ты заставляешь меня любить тебя.

И по сравнению со всеми отличными вещами,
О которых придется долго писать,
Вероятнее всего, стоит упомянуть
Те семь, которые мне нравятся…

Семь вещей, которые мне нравятся в тебе:
Твои волосы, глаза и старые джинсы,
А когда мы целуемся, я загипнотизирована,
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня плакать,
Но полагаю, что мне стоит повестить на то и на это,
Твоя рука в моей
И когда мы держимся друг за друга, все в порядке
Мне хочется быть с тем, кого я знаю.
А седьмая вещь, которая мне больше всего нравится -
Ты заставляешь меня любить тебя……

Написать Разное Узнай, что ещё написала на трибуне NickJonasLovex →

Обсуждения 1000

Войди, чтобы ответить

Популярные новинки в разделе Разное из Nick Jonas

Последние выступления с трибуны фан-клуба →